Module 1 - Very basic grammar and phrases
Conjugation of to be
Learn: to (srjejźny rod), ta (žeński rod), ten (muski rod), tamten (muski rod), tamta (žeński rod), som, sy, jo, smy, sćo, su, ja, ty, wón, wóna, wóno, my, wy, wóni, wone, cłowjek, žona, muž, źiśe, pśijaśel, sotša, staršy, dom, město, źeń, teke, chto, Ja som mudry., To moja sotša., Wóna wjele mudra, My wjele mudre, Wy teke mudre?, To dobry cłowjek., Ta žona jo dobra., To jo mójo dom., Wón teke dobry pśijaśel, Wy sćo dobre., To su pśijaśele., Chto ty sy?, Tamten muž mjelny., To jo pśijazne město., Ta žona jo wusoka., Tamten źeń jo zymny., Tamten dom jo krasny., To mójo źiśe., Tamto ranjo jo zymne., To nje moja sotša., To nje twój dom., To dobre awto?, To dobre pśijaśele?, Wone su wjele mjase., Wóni su wjele mjase
Greetings & Phrases
Learn: pózdraw, zdråw, powěźeńka, ranjo, wjacor, źeń, noc, źěkuju, pardón, wódaj, dobry, lěpšy, móžno, škoda, tak, což, nje, jo, snano, daj, Dobro ranjo!, Dobry wjacor!, Dobry źeń!, Dobra noc!, Kak sy?, Som dobry, źěkuju!, A ty?, Źěkuju śi wjele., Pardón, nje rozmějom., Pózdraw!, Zdråw!, Dobry źeń, kak sy?, Sy lě ty zdråw?, Witajśo!, Na zdråwje!, Pózdraw twóju sotšu., Kak se gronjo?, Mójo mě jo Bartek., Źěkuju za powěźeńku., Tak jo., Nje tak., Snano., Nje móžno., Škoda!, Dobro!, Nje dobro., To jo lěpšy., To nje jo lěpšy., Jo, móžno., Nje, nje móžno., Jo to móžno?, Což to wóznamjenja?, Teke ja., Z Bogom!, Nje wěm., Chiba., Hyšći raz! Ja som něrozměł., Sy lě gotowy?, Daj!
Family
Learn: bratš, źěd, babka, śěśka, wnuk, wnucka, maś, wótšc, familija, syn, źowka, wuj (wótcowy bratš), powěda, źe, źomy, źiwe, Wón jo z mójim bratšom., Wón jo z twójim wótšcom, Wóna źe z maśoju., Wón powěda z źědom., My gramy z našymi źiśimi., Wóni jězu z śěśkoju., Powědam z twójeju sotšu., Źom do parka z familiju., Wón jo z wnukom., Wóna gra z wnucku., Piś piwo z maśoju jo lěpše., Z kim ty źeš?, Wóna powěda z mójeju babku., To jo z domom z familiju., Wón źiwe z synom., Źomy na spacer z bratšami., Źomy z źowku., Wóni su tu z źědom., Wón źiwe z śěśkoju a z wujom., Wóna powěda z wnukom cesto.
Hobbies
Learn: cytaś, pisaś (pišo), graś, glědaś, słuchaś, mólowaś, spiwaś, wuknuś se, sedźeś (sedźi), šyś (šyjo), tancyrowaś, Ja cytam knigłu., Wóna pišo listy., Wón gra we football., My glědomy film., Wóni słuchaju muziku., Wóna sedźi a cyta., Ja mólojom wobraz., Wón spiwa spiwnki., Wy wuknuśo se rěcy., Ja šyjom woblac., Ty glědaš seriju?, My gramy w šach., Wóni słuchaju radio., Cytaš ty romany?, Wón pišo źiśownick., Wuknomy se how., Mólojomy z pśijaśelami wobraze., Ty šyješ?, Ja spiwyjom z grupu., Ja tancyrujom wjele, Wóna gra na gitaru.
Sports
Learn: football, basketball, tennis, plawanja, plowaś, běg, běgaś, ranim, luściś, hockey, sport, gra, trenowaś, stadion, snadny, śěžki, Gram we football., Wóna gra we basketball., Wón gra we tennis., My plowamy we rěce., Wóni běgaju ranim., Wón trenujo kuždy źeń., Sport jo ważny., Wóna gra na stadionje., Musy se trenowaś., Wóni lušćijo sport., Ja nje gram we hockey., Stadion jo we měsće., Basketball jo zajmny sport., Plawanja jo dobre za zdråwje., Chto gra we tennis?, Wón běga snadnje., My plowamy cesto., Wón trenujo z pśijaśelom., Ja gram z bratšami., Hockey jo śěžki.
Module 2 – Food and Drinks
Food
Learn: klěb, wariś, njasć, jěsć (jě), masło, mloko, měso, jajco, zjutšnu, wobjed, kupiś, wjacorju, blido, knigła, słodki, jědł, Ja jěm klěb., Wóna jě měso., Wón lubi mloko., Ja wiźim Wlada z jědłom, Ty jěš jajco?, My jědmy wjacorju., Wóni maju zjutšnu., Ja kupujom masło., Wón wari wobjed., Wóna njaso blido., Wóni kupuju masło a klěb., Wón pijo mloko a jě měso., Cytaš ty knigłu a jěš zjutšnu?, Ja wiźim wobjed na blidźe., Ty maš masło?, My warimy wjacorju kuždy źeń., Ja wěm, až ty lubiš jajca., Wón jě słodke jědł., Wóna lubi wariś wjacorju., My wiźimy twóju picu na blidźe., Wóni wědźa, až ja zawšu jěm klěb z masłom.
Drinks
Learn: wóda, piwo, piś, wino, kafa, sok, kśěś (kśě), flaska, wopytaś namakaś, cokel, butelka, caj, mloko, bźez, za, z/ze, pśi/měś, Ja nje mam wódy., Wóna nje pijo wina., My nje pijomy piwa., Ty maš flasku soka?, Wóni nje kupuju butelkow piwa., Wón njama kafi., Piješ lě bźez mloka?, Wóna nje pijo caja., Cokel wina za mě, prosim., Butelka wódy ležy na blidźe., Ja lubijom sok bźez cukora., Wón nje lubi kafi bźez mloka., Sy lě ty bźez flaski?, Wóna wopytujo namakaś cokel bźez wina., Wón nje kśě piś soka., Ty piješ wino?, To wino jo z Pólskeje., Pśi Franka wódki njama., My pijomy z butelki piwo., Dajśo mě cokel wina, prosim., Wón pijo za śi
Fruits
Learn: jabłuko, gruška, banan, pomarańca, wišnja, jagoda, zdråłe, wino, slěwka, citron, kisały, słodki, melon, Jabłuko jo cerwjene., Gruška jo smatna., Banan jo žołty., Pomarańce su słodke., Wišnja jo kisała., Jagoda jo mała a smatna., Wino rosćo na winicy., Slěwka jo śamna., Citron jo kisały a žołty., Melon jo wjeliki a słodki., Wón gotujo slěwowicu z slěwkow., Wóna pijo sok z pomarańcow., My kupujomy wino., Jagody su we misce., Slěwka jo juž zdråła., Gruški laže na blidźe., Citron se dodajo we caj., Banan jo we tascyni., Wišnja rosćo na boku., Melon jo wjele smatny.
Module 3 – Learning and Languages
Studying & Writing
Learn: šula, wucabnica, wucabnik, zapisk, wuknik, knigła, nadawk, blido, tuš, papjer, pśedmjat, metoda, pjero, zapiskowy zmušk, na, To mója šula., Wóna jo wucabnicu., Wón jo wuknikom., Knigła jo na blidźe., Ja mam nadawk., Tuš jo hyšći mokry., Papjer jo běły., Ten pśedmjat jo matematika., Ta metoda jo dobra., Wuknik ma knigłu., To jo mójo blido., Mój zapiskowy zmušk jo pełny zapiskow z pjerom, Pišom na papjerje z pjerom., Šula jo we centrje., My pišomy nadawk., Wucabnik powěda z wuknikami., Wóna ma wjele nadawkow., Ja snaźnje pišom z tym pjerom., Pśedmjat jo kompleksny., Knigła jo nowa., Wón jo mójim wucabnikom.
Shapes
Learn: krug, kwadrat, styrjo, dłujki, tśi, tśirožk, stojaś (stoja), rowny, forma, linija, dypk, wobrys, bok, figura, forma, To jo krug., Kwadrat ma styrjo boki., Tśirožk ma tśi boki., Ta linija jo dłujka., To jo mója forma., Linija jo rowna., Dypk to mały punkt., Wiźimy wobrys kwadrata., Figura jo kompleksna., To jo prosty forma., Ja mólojom wjeliki krug., Kwadrat a krug su zakładne formy., Linija źe pśez bok., Dypk ležy na liniji., Wóna zna kuždy wobrys Engelskeje., To jo prosty tśirožk., Wón mólojo figury na papjerje., Forma jo zajmna., Blido ma formu kwadrata., Krasna figura stoja na blidźe.
Nationalities
Learn: Słowjan, rěc, kraj, narod, mě, Chorwatka, Ruso, Pólak, Nimc, Englez, Wón jo Słowjan., Wóna powěda w słowjańskej rěcy., To jo mója rěc., Kraju jo Pólska., Ja som Pólakom., Wóna jo Chorwatka., Wón jo Ruso., Powědaš lě w nimskej rěcy?, Englez powěda w engelskej rěcy., My lubijomy swój narod., To jo mě mójogo kraja., Wón zna tśi rěcy., Chorwat powěda w chorwatskej rěcy., Nimc źiwe w Nimskej., Wóna zna rusojsku a słowjańsku., To jo narod z bogatu kulturu., Ty sy Englezom?, Wón powěda kuždu rěc derje., My wuknomy se rusojskeje rěcy., Wóna zna wjele narodow.
Module 4 – Rooms and stuff at home
Rooms/furniture
Learn: rum, blido, stoł, poduška, łóżko, wokno, wrota, šafa, skrinja, połica, źaržaś (źaržy), wisaś (wisi), stěna, lampa, daś, Rum jo śopły a śichy., Blido stoja we srjejźi ruma., Stoł jo blisko blida., Łóżko jo měke., Wokno jo wótwórjone., Wrota su zawrěśe., Šafa ma wjele woblaca., Skrinja jo pód łóżkom., Połica źaržy knigły., Lampa swěśi nad blidom., Rum ma dwě wokna., Na blidźe ležy knigła., Stoł jo stary, ale komfortny., Łóżko jo nowe., Wrota wjedu do kuchnje., Šafa jo pełna., Skrinja jo z boka., Połica wisi na stěnje., Lampa dajo swětło., We rumje jo měrno.
Stuff in the kitchen
Learn: nož, widły, łžyca, śalarka, cokel, sol, pjeźw, cukor, škórkowka, gorěcy, garšk, kuchnja, wariś, blinc, kulka, miska, Nož ležy na blidźe., Widły su slěborne., Łžyca jo we soli., Śalarka jo pełna jědł., Cokel jo napołnjeny wódu., Dam do caja cukor., Wjele cukora jo we misce., Na škórkowce se wari mój blinc., Garšk jo gorěcy., Garšk jo na wógnju., Kuchnja jo cyšća., Wón jě z widłami., Wóna pijo z cokela., My warimy we garšku., Na škórkowce jo měso., Nož jo wóstšy., Widły a nože su na blidźe., Łžyca jo pełna pjeźwa., Śalarka ležy na podłojze., Konzerwa jo prozna., Kuchnja ma dobry wóń wjacorim.
Module 5 – Describing nature and directions
Animals
Learn: kócka, pjas, ptašk, pomagaś, pokazaś (pokažo), kóń, daś (dajo), ryba, žaba, mjadwjeź, wjelk, myš, zwěrje, Ja dam kócku rybu., Wóna pokažo psowi., Wón pomaga ptaškowi., Dajomy konjowi wódu., Wóna njase myši syr., Wón pomaga mjedwjedźoju., My dajomy žabje klěb., Wóni daju zwěrej łapu., Pomagamy wjelkoju., Ty daš mě rybu?, Ja dam kócku mě., Wón da myši syr., My pomagamy ptaškam., Dajomy žabam wódu., Wóni njasu mjedwjedźam jědł., Wóna da psowi dobre mě., Wy daśo konjowi., Ja dam rybje wódu., Wóna jo pomogała jomu ze zwěrom., Daš lě psowi slěbnu kósku?
Nature
Learn: rěka, pśez, góra, žłobišćo, lěs, tšawa, kwěśeń, róža, rosć (rosćo), zemja, kamjeń, pólo, dub, mjasec, kwitnuś (kwitnjo), bók, ležaś (ležy), mjazy, Rěka śěco pśez žłobišćo., Góra jo wusoka., My źomy do lěsa., Tšawa jo zelena., Kwěśeń krasnje kwitnu., Wón stoja na kamjenju., Zemja jo mokra., Róža rosćo na pólu., Žłobišćo ležy mjazy górami., Pólo jo šyroko., Wóni źu pśez lěs z wjele bokami., Tšawa rosćo snadnje., Kamjenje su śěžke., Kwěśeń rosćo z zemje., Wóda źe k rěce., Pólo jo za domom., Źomy k dubowi., Mjasec źinsaj krasny, My stojomy na zemji., Wóni glědaju do žłobišća., Rěka źe mjazy pólami.
Weather
Learn: wjedro, dešć, padaś, sněg, wuzměniś, słyńco, swěśiś, powětš, wětš, śopło, zymno, mróz, mrokawa, grěś (grějo), mroczne, wóńiś, wiźeś (wiźi), Wjedro jo dobre., Pada dešć., Sněg ležy na zemji., Słyńco swěśi., Powětš jo cyšći., Wětš dmujo sylnje., Źinsaj jo śopło., We rusojskej jo zymno., Mróz jo sylny., Mrokawy su śamne., Pada sněg a dešć., Wjedro se wuzměnjujo., Słyńco grějo nas., Źinsaj jo śopło a suche., Jo lě wětš sylny?, Mróz jo ranim., Mroczne jo źinsaj., Powětš wóńi pśi dešćoju., Źinsaj nje wiźimy mrokow., Zymny wětš dmujo z norda.
Colours
Learn: carny, běły, zeleny, módry, cerwjeny, žołty, šery, kastanowy, oranžowy, cerwjeny, Mój pjas jo carny., Myš jo běła., Tšawa jo zelena., Njebjo jo módre., Kwěśeń su cerwjene., Słyńco jo žołte., Mrokawy su šere., Wón nosy kastanowy płasć., Łopjeno jo oranžowe., To jo Cerwjene móře., Móje wocy su módre., Wóna ma zelenu tšawu., Ja lubijom cerwjeny kólor., Jej awto jo carne., Źowćo njaso běłu sukńu., Jo lě to šery włos?, Wón ma oranžowu tascynu., Kastanowy kóń stoja we staji., Žołte słyńco grějo zemju., Cerwjena róža rosćo how.
Cardinal points
Learn: nord, sud, zapad, pódzajtšo, nordowy, sudowy, zapadny, pódzajtšny, kompas, bok, źo, wustaś (wustajo), pokazaś, karta, puśowaś, rědne, lěwe, proste, Nord jo zymny., Sud jo śopły., Słyńco wustajo na pódzajśu., Wóno zapadujo na zapadźe., To jo nordowy bok., Žyjomy na suźe., Kompas pokazujo nord., Pódzajtšo jo tam., Zapadny wětš dmujo., Źomy k jugo-zapad., To jo nordowo-zapadny region., Bok na karśe pokazujo zapad., Jugo-pódzajtšo jo tam, źo grějo słyńco., Źomy do sudowego boka., Wón puśujo na pódzajtšo., Na nordźe jo sněg., Sudowe kraje su śopłe., Zapad jo lěwe na karśe., Pódzajtšna muzika jo zajmna., Glědamy k nord., Źomy nětśi rědne a pótom proste.
Module 6 Grammar revision
Cases revision
Learn: rězaś (rěžo), dar, univerzum, zdrjadło, Kóski how nje ma., Dam žonje., Wóna jo we městśe., Powědamy z pśijaśelami., Měgo wón nje ma., Ty dušy nje maš?!, Wón wiźi swóju žonu., Brata how nje ma., To móžno rězaś z nožom., Wóna z mužom powěda., Wóna powěda wó bratšach., Wóna dajo dar bratšam., Na pólu wjele źěłam., Jo wjele słyńcow we uniwersumje., A teke jo wjele gwězdow., Wón lubi powědaś ze swójeju žonu., Južo nje ma bananow we domje., We wócyma wiźim dušu twóju., Wocy su zdrjadłom duše., Mužow how nje wiźim., We městach wuwidźiš wjele luźi., Měrna noc!
Pronouns revision
Learn: znaś, wěźeś (wě), sna, wěc, Togo nje znam., Wó tom južo dłujgo wěm., Kogo ty wiźiš?, Tym, kenž lažyju spaś, měrny sna., Wó tej wěcy ja nic nje wěm., Powědam z tobu., Ja wiźim was., Wón lubi byś sam ze sobu., Daj mě wódu., Z nami zawšu wšykno wjasełe., Mje nje wiźiš., Komu daš dar?, Wó mě powědaš?, Nje, ja nje powědam wó śi., Wó com ty powědaš?, Te žony su krasne., Tych pśijaśelow nje maš., Wón dajo swóju měr., Což how nje ma we domje?, Tomu psu ty dajoš kóski., To waš kafa abo jen?
Module 7 – Living in the city and interactions with them
City/Buildings
Learn: město, dom, nams, dwórnišćo, most, wobchod, wikowanišćo, biblioteka, cerkwja, droga, wjasć (wjeźo), To jo wjelike město., Dom stoja na droze., Źomy do nama., Dwórnišćo jo blisko centra., Most źe pśez rěku., Kupujomy klěb we wobchoźe., Na wikowanišću jo wjele luźi., Cytam knigłu we bibliotece., Cerkwja jo stara a běła., Droga jo dłujka a śopła., Město ma wjele domow., Wobchod jo wótwórjony źinsaj., Cerkwja stoja blisko biblioteki., Droga wjeźo do nama., Na namje stoja wódny běg., Most jo krasny a nowy., To jo mójo dom we městśe., Dwórnišćo ma wjele śugow., Droga źe do wobchoda., Nams jo pełny luźi.
Professions
Learn: wucabnik, lěkaŕ, inžinjer, źěłaśeŕ, pisaŕ, pśedawaŕ, šofer, kuchaŕ, policaj, wuměłc, źěłaś, źěłaś, rysowaś, cyniś, Mój bratš jo wucabnik., Wóna jo lěkaŕ., Wón jo inžinjer we městśe., Źěłaśeŕ źěła na mošśe., Pisaŕ pišo we ofis., Pśedawaŕ źěła we wobchoźe., Šofer wjeźo awtobus., Mój wótšc jo kuchaŕ., Policaj stoi na droze., Wuměłc rysa portret., Wucabnik gronjo wuknikam cyniś., Lěkaŕ pomoga luźam., Inžinjer cyni plan., Źěłaśeŕ twari dom., Pisaŕ pišo dokumenty., Pśedawaŕ pśedawa jědł., Šofer wjeźo luźi., Kuchaŕ gotujo wjacorju., Policaj kontrolujo situaciju., Wuměłc pokazujo swóju wuměłnosć.
Transport/Vehicles/Car
Learn: awto, awtobus, śug, kóło, dwórnišćo, šofer, droga, most, rěd, drogowe swěśełko, jěś (jěźo), sednuś (sednjo), zwězaś (zwězajo), rozbyty, wóstražny, Awto stoja na droze., Awtobus jěźo do centra., Śug jěźo na dwórnišćo., How jo sedło. Móžno sednuś., Dwórnišćo jo wjelike., Šofer jěźo snadnje., Droga źe pśez lěs., Most zwězajo dwě měsće., Rěd jo ważny za wěstosć na droze., Drogowe swěśełko pokazujo cerwjene., Awto jo nowe a krasne., Awtobus wjeźo wjele luźi., Śug jěźo na nord., Kóło jo rozbyte., Dwórnišćo jo wótwórjone., Šofer jo wóstražny., Droga jo šyroka., Most jo wusoki., Rěd jo wobgranicowany., Drogowe swěśełko pokazujo zelene.
Buying in the Shop
Learn: kupiś, pśedawaś, cena, woblac, tascyna, kusk, kupc, wrośeńje, kwit, pšosyś, swěžy, Kśěm kupiś klěb., Wón pśedawa měso., Cena jo wusoka., Woblac jo nowe., Pśedawaŕ jo zmóžony źinsaj., Tascyna jo śěžka., Kusk syra jo dobry., Kupec pšosy za znizenje., Wrośeńja nje ma. To zły wobchod., Dam kwit pśedawaśej., Wóna kupujo knigłu., Wón pśedawa mloko., Cena masła jo dobra., Kśełbasa jo swěža., Pśedawaŕ dajo kusk kśełbasy., Tascyna stoja na podłojze., Kusk klěba jo mały., Kupec pšosy wó cene., Wrośeńje jo do sedym dnjow., Kwit jo podpisanany.
Asking for Directions
Learn: źo, kuźo, na rědne, na lěwe, proste, blisko, daloko, pšosyś, pokazaś, puśik, Źo jo dwórnišćo?, Kuźo źe droga?, Źomy na rědne., Pótom na lěwe., Źi proste do mosta., Prospekt jo blisko nama., Biblioteka jo daloka., Pšosym jen wó drogu., Móžeśo lě pokazaś puśik?, Droga źe do centra., Źo jo bliski hotel?, Kuźo źośo?, Źiśo proste a pótom na rědne., Dwórnišćo jo na lěwe., Wobchod jo blisko biblioteki., Nams jo daloko wót hotela., Pšosym staru žonu., Wón pokazujo mě drogu., Droga jo dłujka., Kuźo jěźo tamten śug?
Module 8 Numbers and time of the day
Numbers 0-10
Learn: nul, jaden, jadna, jadno, dwa, dwě, tśi, styrjo, pěś, šesć, sedym, wosym, źewjeś, źaset, goźinik, gólc, kompjutér, kólo, rubl, žona, pólo, kócka, dolar, nul goźinikow, jaden gólc, jadna žona, jadno pólo, dwaj gólca, dwě žoni, tśi kócki, styrjo kóła, pěś gólcow, šesć kółow, sedym rublow, wosym dolarow, źewjeś kompjutérow, źaset goźinikow, dwě wěcy, jadno słyńco, jaden kóło, styrjo dolary, tśi kócki, pěś kóckow
Numbers 11-20
Learn: jadenasć, dwanaś, tśinasć, styrnasć, pěśnasć, šesnasć, sedymnasć, wosymnasć, źewjeśnasć, dwójcasć, dwójcasć goźinikow, jadenasć gólcow, jadenasć žonow, jadenasć pól, dwanaś mužow, dwanaś šesć žonow, tśinasć kóckow, styrnasć kółow, pěśnasć gólcow, šesnasć kółow, sedymnasć rublow, wosymnasć dolarow, źewjeśnasć pěś kompjutérow, šesnasć goźinikow, dwanaś wěcow, jadenasć słyńcow, šesnasć kółow, styrnasć dolarow, tśinasć dwa psu, dwójcasć kóckow
Numbers 10-100
Learn: źaset, dwójcasć, tśójcasć, styrjźasć, pěśźasć, šesćźasć, sedymźasć, wosymźasć, źewjeśźasć, sto, sto goźinikow, źaset gólcow, dwójcasć žonow, tśójcasć pól, styrjźasć mužow, pěśźasć žonow, šesćźasć kóckow, sto jaden kółow, wosymźasć gólcow, źewjeśźasć kółow, sedymźasć wosym rublow, wosymźasć sedym dolarow, źewjeśźasć tśi kompjutéry, pěśźasć jaden goźinikow, dwójcasć styrjo wěcy, sto dwa słyńcy, šesćźasć kółow, styrjźasć dolarow, tśójcasć psu, dwójcasć kóckow
Numbers 100-1000
Learn: sto, dwěsćo, tśisćo, styrěsćo, pěśsćo, šesćsćo, sedymsćo, wosymsćo, źewjeśsćo, tysac, tysac jaden goźinikow, sto gólcow, dwěsćo žonow, tśisćo pól, styrěsćo mužow, pěśsćo žonow, šesćsćo kóckow, sedymsćo jaden kółow, wosymsćo gólcow, źewjeśsćo kółow, tysac wosym rublow, styrěsćo sedym dolarow, dwěsćo tśi kompjutéry, sedymsćo jaden goźinikow, tśisćo styrjo wěcy, sto dwa słyńcy, šesćsćo kółow, wosymsćo dolarow, dwě tysac źewjeśsćo psu, styrěsćo kóckow
Ordinal Numbers
Learn: prědny, drugi, tśeśi, styrty, pěty, šesty, sedymy, wosymy, źewjety, tysacny, sotny, pěś tysacny, sedym tysacny, góźina, wó prědnej góźinje dwójcasć, wó drugej góźinje źaset pěś, wó tśeśej góźinje dwa, wó styrtej góźinje sedym, wó pětej góźinje, wó šestej góźinje, wó wosymej góźinje pěśźasć pěś, wó źewjetej góźinje, wó źasetej góźinje, wó dwanaśetej góźinje, wó jadenasćetej góźinje tśójcasć tśi, sotny dolar, dwěsćo tśeśi kompjutér, dwěsotny goźinik, tśójcaseśi muž, dwěsćo prědny bratš, šesćsotny kóło, wosymsćo drugi dolar, źewjeśsćo pjas, styrěsćo pěta góra
Module 9 – Time and the calendar
Talking about Time
Learn: cas, minuta, sekunda, goźina, źinsaj, běšo, běšo, běšo, běchu, šedł, šeźeła, šedło, šedli, cera, zajtša, wjacor, pśełnoc, gaž wjele, spaś (spi), trajś, Gaž wjele jo casa?, Wón jo měł jadnu goźinu., Zajtša jo za pózdźi., Cera běšo póńźele., Cera wóna běšo we domje wó wosymej goźinje., Ranim nje běšo wjele śopło., Wó tśeśim casu dwójcasć běšo zymne., Pśełnoc jo śicha., Wón šedł do doma., Wy sćo šeźeli do kina?, Wóni nic nje cynili., Minuta jo mała jadnotka casa., Sekunda jo krotka., Źinsaj ty nje sy měł casa za to., Wiźimy se wjacorim wó źewjetej goźinje., Cera wó prědnym casu běšo lěpše., Gaž wjele minut trajo film?, Ja som był we domje ranim., Wón spi do pśełnocy., Gaž wjele sekund ma minuta?, Wjacorim my šedli we restauraciju.
Weekdays/Months
Learn: tyźeń, póńźele, wałpš, srjoda, styrstwjertk, pěśtwjertk, sobota, njeźela, mjasec, januar, februar, měrc, apryl, maj, junij, julij, awgust, septembr, oktober, novembr, december, Póńźele jo prědny źeń we tyźenju., Wałpš jo pó póńźeli., Srjoda jo we srjejźi tyźenja., Styrstwjertk jo pśed pěśtwjertkom., Pěśtwjertk jo pósledny źěłowy źeń., Sobota to wikend., Njeźela to źeń wótpocynka., Mam w januarje prázdniny., Nowe lěto jo we decemberje., W awgusće źom do Honduras., We februarje jo wjele sněga., We srjoźe mam nadawk., We Styrstwjertk jo mójo lubo źeń., We pěśtwjertk wjacorim źomy na film., Sobota jo bźez źěła., Njeźela jo cas za familiju., Nje kuždy mjasec ma tśójcasć dnjow., Oktober jo krasny mjasec., Wałpš jo z źeń sporta., Julij jo z mjasecom lěśa.
Seasons of the year
Learn: lěśo, nazymje, zyma, nalěśe, sezon, byś, budu, buźoš, buźe, buźomy, buźośo, budu, We lěśe buźe śopło., Na nazymje buźomy wiźeś padajuce łopjena., We zymje buźośo graś ze sněgom., Nalěśe pśinjaso kwěśeń., Sezon buźe se wuzměniś styrjo raza., We zymje buźe padaś sněg., Nalěśe rosćo kwěśeń., We lěśe jo wjele słyńca., Na nazymje buźoš wjele śarpiś pśez dešć., Powětš we zymje buźe zymne., Lěśo jo ze sezonem wótpocynka pśi jazorje., Nazymje ma wjele kólorow., Zyma nje jo dobra za sport., Nalěśe jo nudne., Sezony se wuzměnjaju styrjo raza we lěśe., Snadnje se kóńcy lěśo., Na nazymje jano pada dešć., Zyma ma wjele sněga., Wóni budu wiźeś zeleznu krajinu., Słyńco buźe swěśiś sylnje we lěśe.
Module 10 – Bodies, Clothes talking about people
Clothes
Learn: košula, nosyś, nogawice, t-šyrt, šalik, capka, płasć, rukajca, gace, škarpetka, wobuśe, woblac, grane, woblěkaś, pyžama, Wón nosy módru košulu., Wóna ma carne nogawice, a wón běłe., Wobuśe a płasć lažy pśi wrotach., Šalik jo śěžki a śopły., Zymje nosym zawšu capku, a we lěśe nje., Gace su krasne abo grane?, Nosym rukajce we zymje., Tamta pyžama jo zelena., Nowe gace su komfortne., Nowe woblac jo droge., Košula jo we skrinje., Capka wisi na stěnje., Wón woblěkał a nosył cera wó drugem casu zelenu t-šyrt abo košulu. Ja nje som wěsty nětśi., Ty kśěš šalik abo košulu., Grane rukajce lažy na blidźe, a krasne płasć nosym., Wóna kupiła śopłe wobuśe., Wón woblěkujo nowu košulu., Škarpetki móje su krotke., We zymje budu pśeběrowaś capki a rukajcow., Woblac jo cyšća a jano južo běłe.
Body
Learn: ruka, noga, głowa, woko, mózg, stopa, wucho, nos, wóbliče, wutšoba, palc, žołdk, śěło, bolaś (boli), włosy, pódobny, słyšaś (słyšo), Mója ruka boli., Wóna ma dłujku nogu., Głowa jo na śěle., Wón ma módre krasne wocy., Jej wucho nje słyšo derje., Nos jo cerwjeny wót mroza., Wóbliče jo pódobne., Jej wutšoba bije snadnje., Žołdk śi boli., Śěło pśi mje zdrowe., Ja mam dwě ruce a dwě noze a teke dwě stopje., Wocy glědaju we knigłu., Wucho słyšo muziku., Jej mózg jo snadny., Jej wóbliče jo krasne., Wutšoba jo symbol lubosći., Mój žołdk jo jano pełny pó wjacorim., Śěłu musy wótpocowaś., Wón ma kastanowe włosy na głowje., Wóna słyšo śi jano jadenym wuchom.
Character
Learn: dobry, zły, sylny, słaby, wusudny, śichy, mudry, głupy, šćery, lěny, był by, był by, był by, byli by, byli by, byli by, mlčaś (mlcy), Wón to dobry cłowjek., Wóna jo zła casom., Sylny duch jo ważny., Wón jo słaby we sporśe., Wusudny powěda pšawdu., Kak ty był by słysał, to wóni byli by śiche., Mudry wě wjele., Kak ty był by nje głupy, to był by nje cynił głuposći., Šćery pśijaśel jo drogi., Kak wóni byli by nje lěne, to my byli by jim pomagali., Wóna jo dobra a šćera., Wón jo sylny ale wusudny., Źiśe su mudre za jich lěto., Kak wy nje byli by słabe, to wy byliby źěłali., Złe słowa bola., Głupy nje wuknjo se., Lěny nje kśě nic cyniś., Šćery gronjo což mysli., Mudry mlcy gaž trěba., Kak ja był by wusudny, to ja był by se nje bojoł.
Emotions
Learn: wjasoły, smuśny, gniwny, lubosć, pśestrašony, měr, zawisć, zhanbny, ganjba, górdy, wjaseły, śěgnjeśe, cuś (cujo), chowasć, ćěkaś, Cujom se wjasołe źinsaj., Smuśne wón jo powědał., Wón gniwne jomu gronjo źěłaś., Lubosć to sylna emocija., Strah to pśirodna reakcija., Měr jo ważny za dušu., Zawisć to carna emocija., Zhanbne wón cujo ganjbu., Wjasołe jomu se napołniło wutšoba., Zawisne wón glěda na jomu., Ja mam smuśenje we wutšobje., Wóna pokazujo jich swójo źěło wjasołe., Wón chowasć górdo swój gniw., My cujomy měr., Strah jo we nas., Pśestrašony wón jo ćěkał., Ganjba jo wjele sylna., Wjasołe wón šedł do doma., Wjasołosć źe z nutśne., Śarpiś jano kśěmy gaž lubijomy.
Physical Appearance
Learn: wusoki, niski, tusty, chudy, mały, rědny, grabny, stary, młody, włosy, wocy, njež, wušej, kóža, mańšy, smjaś se (smějo se), błyskaś, gwězda, swětły, śamny, Wón jo wušej wusoki a sylny njež wón., Wóna jo niska a chuda kaž wón., Tusty muž źe pó droze., Chudy ma mańšu śělesnu masu njež tusty., To jo wušej rědny cłowjek njež tamten., Stare luźi su wušej mudre njež my., Młody ma wjele energiju., Jego włosy su swětłe., Wocy su wušej zelene njež pśi jomu., Jego kóža jo běła., Wón ma dłujke wósy., Wóna ma zelene wocy., Kóža jo gładka., Stara žona nosy capku., Młode luźi cesto sportuju., Tusty muž smějo se wušej njež tamten grabny muž., Niska źowćo źe do doma., Rědne wocy błyskaju kaž gwězdy na njebu., Chudy nosy wušej wjeliku košulu njež ja., Jej włosy su swětłe a dłujke., A jogo rědne włosy su śamne kaž noc.